{"id":26783,"date":"2026-07-06T06:55:28","date_gmt":"2026-07-06T06:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/stayatsas.com\/?page_id=26783"},"modified":"2026-07-31T12:07:55","modified_gmt":"2026-07-31T12:07:55","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stayatsas.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_1634153720\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-large\"  id=\"row-1268868411\">\n\n\t<div id=\"col-1931279863\" class=\"col medium-12 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-2613785346\" class=\"text\">\n\t\t\n<p class=\"uppercase\"><strong>Rechtliche Bedingungen<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2613785346 {\n  color: #c38879;\n}\n#text-2613785346 > * {\n  color: #c38879;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1315794290\" class=\"text\">\n\t\t\n<h1>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-1315794290 {\n  font-size: 1.8rem;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-1315794290 {\n    font-size: 2.2rem;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-3694600887\" class=\"text\">\n\t\t\n<p>In unserer Datenschutzerkl\u00e4rung erkl\u00e4ren wir, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese personenbezogenen Daten verwenden, wie personenbezogene Daten weitergegeben werden und welche Datenschutzrechte Sie haben.<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-3694600887 {\n  font-size: 1.2rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1931279863 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1931279863 > .col-inner {\n    padding: 20px 40px 0px 40px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1634153720 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(255, 251, 246);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_722018512\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-large align-equal\"  id=\"row-1531960109\">\n\n\t<div id=\"col-1524955080\" class=\"col medium-12 small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\" style=\"background-color:rgb(255, 251, 246);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-3512013892\" class=\"text\">\n\t\t\n<p><strong>Zuletzt aktualisiert: August 2026<\/strong><\/p>\n<p>Bei StayatSas ist uns der Schutz deiner Privatsph\u00e4re wichtig. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erkl\u00e4ren wir, welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum wir diese ben\u00f6tigen und wie wir damit umgehen.<\/p>\n<h2>1. Wer sind wir?<\/h2>\n<p>StayatSas<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:stayatsas@gmail.com\">stayatsas@gmail.com<\/a><br \/>Telefon \/ WhatsApp: <a href=\"tel:+31617146172\">+31 6 17146172<\/a><br \/>Website <a href=\"https:\/\/stayatsas.com\/de\/\">https:\/\/stayatsas.com<\/a><\/p>\n<h2>2. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?<\/h2>\n<p>Wenn Sie eine Reservierung vornehmen oder Kontakt mit uns aufnehmen, verarbeiten wir die folgenden Daten:<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>Adressdaten, falls erforderlich<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Telefonnummer<\/li>\n<li>Zahlungsdaten<\/li>\n<li>Aufenthaltsdauer<\/li>\n<li>etwaige zus\u00e4tzliche Informationen, die Sie selbst bereitstellen<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr das Apartment in Marbella verarbeiten wir dar\u00fcber hinaus, gem\u00e4\u00df der spanischen Gesetzgebung:<\/p>\n<ul>\n<li>Daten aus dem Reisepass oder Personalausweis von G\u00e4sten, f\u00fcr die eine Registrierung gesetzlich vorgeschrieben ist<\/li>\n<li>falls erforderlich ein Foto oder ein Scan eines g\u00fcltigen Reisepasses oder Personalausweises f\u00fcr diese gesetzliche Registrierung<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Warum verarbeiten wir diese Daten?<\/h2>\n<p>Wir verwenden Ihre Daten ausschlie\u00dflich f\u00fcr:<\/p>\n<ul>\n<li>Die Bearbeitung von Reservierungen<\/li>\n<li>Kommunikation vor, w\u00e4hrend und nach dem Aufenthalt<\/li>\n<li>das Versenden von praktischen Informationen<\/li>\n<li>die Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen<\/li>\n<li>Verwaltungszwecke<\/li>\n<li>die Abwicklung von Zahlungen<\/li>\n<li>die Verbesserung unserer Website und unseres Dienstleistungsangebots<\/li>\n<li>das Versenden von Newslettern, Inspirations-E-Mails, neuen Blogs oder Sonderangeboten, jedoch nur, wenn Sie dazu Ihre Einwilligung erteilt oder sich daf\u00fcr angemeldet haben<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten niemals an Dritte.<\/p>\n<h2>4. G\u00e4steregistrierung in Marbella<\/h2>\n<p>Bei Aufenthalten in unserem Apartment in Marbella sind wir nach spanischem Recht verpflichtet, die Identit\u00e4t aller G\u00e4ste zu registrieren. Diese Verpflichtung gilt f\u00fcr Hotels, Apartments und Ferienunterk\u00fcnfte in Spanien.\n\nAlle G\u00e4ste, f\u00fcr die diese gesetzliche Registrierungspflicht gilt, m\u00fcssen uns vor der Anreise eine gut lesbare Kopie oder ein Foto eines g\u00fcltigen Reisepasses oder Personalausweises zusenden, damit wir die gesetzlich vorgeschriebene G\u00e4steregistrierung durchf\u00fchren k\u00f6nnen.\n\nDie spanischen Beh\u00f6rden k\u00f6nnen diese Angaben kontrollieren. Ohne die vorgeschriebene Registrierung d\u00fcrfen wir G\u00e4ste nach spanischem Recht nicht beherbergen. Deine personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt und ausschlie\u00dflich zur Erf\u00fcllung der gesetzlichen Registrierungspflicht verwendet.<\/p>\n<p>Deshalb bitten wir Sie, die f\u00fcr diese gesetzliche Registrierung erforderlichen Daten vor der Ankunft zu \u00fcbermitteln. Falls erforderlich, bitten wir um ein deutliches Foto oder einen Scan eines g\u00fcltigen Reisepasses oder Personalausweises der G\u00e4ste, f\u00fcr die diese Registrierung gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n<p>Die spanischen Beh\u00f6rden k\u00f6nnen dies \u00fcberpr\u00fcfen. Ohne diese obligatorische Registrierung d\u00fcrfen wir G\u00e4ste leider nicht empfangen.<\/p>\n<p>Wir verwenden diese Daten ausschlie\u00dflich, um der gesetzlichen Registrierungspflicht nachzukommen. Die Daten werden vertraulich behandelt und nicht f\u00fcr kommerzielle Zwecke verwendet.<\/p>\n<h2>5. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail oder WhatsApp<\/h2>\n<p>Wenn Sie \u00fcber das Kontaktformular, per E-Mail oder \u00fcber WhatsApp Kontakt mit uns aufnehmen, verwenden wir Ihre Daten ausschlie\u00dflich, um Ihre Frage zu beantworten, Ihre Reservierung zu bearbeiten oder praktische Informationen \u00fcber Ihren Aufenthalt zu senden.<\/p>\n<p>Wenn du uns \u00fcber WhatsApp eine Nachricht schreibst, verarbeiten wir deine Telefonnummer, deinen Namen, den Inhalt der Nachricht und eventuelle Daten, die du selbst mitsendest. WhatsApp ist ein Dienst von Meta. F\u00fcr die Nutzung von WhatsApp gelten auch die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.<\/p>\n<h2>6. Zahlungen<\/h2>\n<p>F\u00fcr die Abwicklung von Zahlungen k\u00f6nnen wir externe Zahlungsdienstleister wie Stripe, Mollie und PayPal nutzen.<\/p>\n<p>Diese Parteien verarbeiten Zahlungsdaten, die erforderlich sind, um die Zahlung sicher abzuwickeln. Denken Sie hierbei an die Zahlungsmethode, das Zahlungskennzeichen, den Betrag, das Datum der Zahlung und eventuelle Daten, die Sie selbst w\u00e4hrend des Zahlungsprozesses bereitstellen.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung deiner Daten durch diese Zahlungsdienstleister gelten auch die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.<\/p>\n<h2>7. Cookies<\/h2>\n<p>Unsere Website verwendet Cookies und \u00e4hnliche Techniken. Wir verwenden funktionelle Cookies, um die Website ordnungsgem\u00e4\u00df funktionieren zu lassen, und analytische Cookies, um Einblick in die Nutzung unserer Website zu erhalten.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen externe Dienste wie Google Analytics, Instagram, YouTube und Zahlungsanbieter Cookies oder \u00e4hnliche Techniken verwenden, wenn Sie Teile unserer Website nutzen, an denen diese Dienste beteiligt sind.<\/p>\n<p>Wenn Cookies platziert werden, f\u00fcr die eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese Einwilligung \u00fcber unseren Cookie-Hinweis ein.<\/p>\n<h2>8. Google Analytics<\/h2>\n<p>Wir verwenden Google Analytics, um Einblicke in die Nutzung unserer Website zu erhalten. Damit k\u00f6nnen wir beispielsweise sehen, welche Seiten besucht werden und wie Besucher die Website nutzen.<\/p>\n<p>Die gesammelten Daten werden nach M\u00f6glichkeit anonymisiert und sind nicht dazu bestimmt, Besucher pers\u00f6nlich zu identifizieren. Wir verwenden diese Informationen, um unsere Website und unsere Dienstleistungen zu verbessern.<\/p>\n<h2>9. Soziale Medien und eingebettete Inhalte<\/h2>\n<p>Auf unserer Website k\u00f6nnen sich Links zu Social-Media-Kan\u00e4len wie Instagram, Facebook, Pinterest und YouTube befinden.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen auf unserer Website Instagram-Beitr\u00e4ge oder YouTube-Videos eingebunden werden. Wenn Sie diese eingebundenen Inhalte ansehen oder laden, k\u00f6nnen Plattformen wie Meta und Google Daten verarbeiten. Denken Sie hierbei an Ihre IP-Adresse, Browserdaten, Ger\u00e4tedaten und Informationen \u00fcber Ihre Interaktion mit den Inhalten.<\/p>\n<p>F\u00fcr diese Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen der betreffenden Plattformen.<\/p>\n<h2>10. Hosting und Website-Verwaltung<\/h2>\n<p>Unsere Website wird gehostet bei <em>Name.<\/em> Diese Partei kann technische Daten verarbeiten, die erforderlich sind, um die Website sicher und ordnungsgem\u00e4\u00df funktionieren zu lassen, wie zum Beispiel IP-Adressen, Server-Logs und technische Informationen \u00fcber den Website-Besuch.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir einen Website-Administrator f\u00fcr die Wartung, Sicherheit und den technischen Support der Website in Anspruch nehmen.<\/p>\n<h2>11. Wie lange speichern wir deine Daten?<\/h2>\n<p>Wir bewahren personenbezogene Daten nicht l\u00e4nger auf, als f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie erhoben wurden, erforderlich ist, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, Daten l\u00e4nger aufzubewahren.<\/p>\n<p>Wir bewahren Reservierungsdaten und administrative Daten so lange auf, wie dies f\u00fcr unsere Verwaltung und gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.<\/p>\n<p>Daten, die Sie \u00fcber das Kontaktformular, E-Mail oder WhatsApp bereitstellen, bewahren wir so lange auf, wie dies erforderlich ist, um Ihre Frage zu beantworten oder Ihre Reservierung abzuwickeln.<\/p>\n<p>Wir speichern die Daten f\u00fcr die gesetzliche Registrierung von G\u00e4sten in Marbella so lange, wie es zur Erf\u00fcllung der spanischen gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.<\/p>\n<h2>12. Sicherheit<\/h2>\n<p>Wir gehen sorgf\u00e4ltig mit Ihren personenbezogenen Daten um und ergreifen geeignete Ma\u00dfnahmen, um diese vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<h2>13. Deine Rechte<\/h2>\n<p>Sie haben das Recht:<\/p>\n<ul>\n<li>deine personenbezogenen Daten einzusehen<\/li>\n<li>deine Daten korrigieren zu lassen<\/li>\n<li>Ihre Daten l\u00f6schen zu lassen, soweit dies gesetzlich m\u00f6glich ist<\/li>\n<li>der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu widersprechen<\/li>\n<li>die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten einschr\u00e4nken zu lassen<\/li>\n<li>Ihre Daten zu \u00fcbertragen, sofern dies anwendbar ist<\/li>\n<li>zuvor erteilte Einwilligung zu widerrufen<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00f6chten Sie von einem dieser Rechte Gebrauch machen? Dann kontaktieren Sie uns \u00fcber <a href=\"mailto:stayatsas@gmail.com\">stayatsas@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen Sie bitten, Ihre Identit\u00e4t zu best\u00e4tigen, damit wir sicher sein k\u00f6nnen, dass die Anfrage von der richtigen Person gestellt wird.<\/p>\n<p>Bist du nicht zufrieden damit, wie wir mit deinen personenbezogenen Daten umgehen? Dann hast du das Recht, eine Beschwerde bei der niederl\u00e4ndischen Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p>\n<h2>14. Kontakt<\/h2>\n<p>Haben Sie Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten?<\/p>\n<p>Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf.<\/p>\n<p>StayatSas<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:stayatsas@gmail.com\">stayatsas@gmail.com<\/a><br \/>Telefon \/ WhatsApp: <a href=\"tel:+31617146172\">+31 6 17146172<\/a><br \/>Website <a href=\"https:\/\/stayatsas.com\/de\/\">https:\/\/stayatsas.com<\/a><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-3512013892 {\n  font-size: 1.1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1524955080 > .col-inner {\n  padding: 20px 20px 20px 20px;\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n  border-radius: 20px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1524955080 > .col-inner {\n    padding: 40px 40px 20px 40px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_722018512 {\n  padding-top: 40px;\n  padding-bottom: 40px;\n  background-color: rgb(233, 233, 226);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_722018512 {\n    padding-top: 100px;\n    padding-bottom: 100px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-26783","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stayatsas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stayatsas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stayatsas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stayatsas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stayatsas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26783"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stayatsas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26947,"href":"https:\/\/stayatsas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26783\/revisions\/26947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stayatsas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}